En raison de la nouvelle règlementation espagnole, il y a des changements concernant l´obtention d´autorisations espagnoles. (Cette modification ne concerne que les autorisations espagnoles, mais pas celles du Pays Basque ou de Navarre.)

• Tous les documents doivent être traduits en Espagnol par un traducteur officiel , également les documents pour vous enregistrer! (Nous travaillons avec plusieurs agences de traduction et nous pouvons proposer la traduction à un prix avantageux.)

• La traduction officielle doit être envoyée aux autorités à Madrid. Après examen des documents et s´ils sont corrects, les véhicules sont enregistrés dans le système , alors seulement les autorisations peuvent être demandées.

• Les autorisations permanentes ne sont plus délivrées pour les Entreprises étrangères. L´itinéraire doit être précis et aussi court que possible.

• Maximum 1 camion par autorisation pour les Entreprises étrangères ( et jusqu’à 25 remorques avec le même type d’ essieux , le même nombre de roues , même configuration , etc … )

• Validité des autorisations : 1 an

• Charge : nous pouvons mentionner «indivisible» dans l´autorisation

Veuillez commencer dès que possible avec l´enregistrement des véhicules nécessaires dans le système espagnol, de sorte à ne pas avoir de retard  lorsque vous aurez besoin d’une autorisation.